М А К С И М    А Н К У Д И Н О В
Главная >
* * *
Вот Имя Храму на Крови,
Другой такой в Катеринбурге
еще построят. Да — oui,
славяне, негры, чукчи, тюрки, —

какая разница! — плыви,
судьба: мы все в реке придурки..
Лови — Еще кусок любви! —
— кусок любви в колбасной шкурке.

Mais vous disez, que c'est la vie,
Что рядом золото и урки,
Что рядом Ницше и Леви,

Что есть сигары и окурки..
Что там, где купола любви,
там нет любви, там звуки «Мурки».
1993
  На главную     Стихи     Проза     Переводы     О Максиме     О сайте     AlgART  
Уральский поэт и переводчик Максим Анкудинов родился в 1970 г. в Свердловске. Работал инженером. При этом писал оригинальные стихи, выпустил несколько небольших книг. Печатался в екатеринбургских и московских журналах, а также в Великобритании, Италии, Израиле. В последние годы жизни много переводил французских поэтов XX века. Трагически погиб в 2003 году под колесами автомобиля. На сайте представлены произведения Максима и воспоминания о нем. Сайт создан и поддерживается Женей Алиевской (см. страницу «О сайте»). Мы будем рады вашим ссылкам на этот сайт и любой иной форме распространения этих материалов.